On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
inanna
Ехидна, змеиного царя дочерь




Пост N: 4157
Info: Gotterdammerung (c) Witch
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 12:50. Заголовок: Ауу, гуманитарии! Куды подацца?...


Покалякали тут с подружкой. У нее сын сугубо гуманитарный подрастает. Дык вот она ко мне того, за собственношкурным опытом... и тут я вдруг понимаю, что мне ей и сказать-то в утешение особо нечего!
Вот где у нас в стране нынче для гуманитария может найтиться такая профессия и работенка, которая могла бы его семью обеспечить хлебом с маслом и икоркой без основательной ломки себя, а просто при достаточных усилиях, а?
Ну, понятно, что тележурналистика и всякий там шоу-бизнес ...
Но тут нужны конкретные таланты (хотя б к вылизыванию ) и пруха-везука, то да сё...
А вот так, чтоб без особого хватанья "звезд с неба", а просто при одних хороших гуманитарно-интеллектуальных данных - ???
Про юристов-экономистов, которых нонче каждый подвал наготовил оптом с парикмахерами, как собак нерезанных, тоже не будем... Оффтоп: (Последние и вообще никакие не гуманитарии, ИМХО)...
Можно бы книжки писать, но... мы как-то с Witch вона посовещались, да я ситуевину получше разузнала, и выяснилось: неа, на сносное бабло их надо бы высерать со скоростями Донцовой-ШЫловой , да еще шоб такую же пакость ... а по-другому - тоже бессмысленно ...

И чего тады делать, есть у кого какие соображения? Мне вот, честно, окромя переводческой карьеры ничего в голову и не лезет...

Flevit lepus parvulus
clamans altis vocibus:
Quid feci hominibus,
quod me sequuntur canibus?...

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 35 [только новые]


Капа
постоянный участник




Пост N: 762
Info: Пряничная
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 12:58. Заголовок: Реклама, PR, социол..


Реклама, PR, социология, психология (очень востребовано, как мы знаем), переводы (кстати, тоже свои трудности и подводные камни), педагогика (все направления, от крох до дыдл).

Очень важно хорошо знать иностранный язык, потом найдет, куда себя применить Уменение хорошо и правильно говорить-писать на родном и иностранном - ценная штука .

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Witch
Первая красавица




Пост N: 5797
Откуда: Москва

Замечания: Ира, прекращай уже баловаться, а?!Очень не хочется тебя банить, без тебя будет тоска, но такие автоподписи:(( тут недопустимы, ты это давно и прекрасно знаешь... Инанна.Ира, прекращай уже баловаться, а?!Очень не хочется тебя банить, без тебя будет тоска, но такие автоподписи:(( тут недопустимы, ты это давно и прекрасно знаешь... Инанна.Ир, я тебе реально сочувствую:(!А страховка чего?Пардонь, но это не дает тебе права кричать "ненавижу славян", например, если бы это кто-то из них въехал тебе в зад! :sm59: Типа:Если в доме нет воды, Значит, выпили жиды!Глупо, оскорбительно и бессмысленно...
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 12:58. Заголовок: inanna Дипломатия. Б..


inanna Дипломатия. Брат у мну преподавал сначала в мидоской структуре, а нонче трудится в загранице в российском посольстве. Семья не голодает, при том что деток 2 штуки и жена не работает. Но богатства конечно нет квартиру купить не может.

Кстати и структуры ФСБ(не математические), в управление можно в РАГС.

Настроение позеленело немного. В хорошем смысле этого слова........

Горжусь своими тремя замечаниями, полученными в борьбе с глупой толерантностью.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
inanna
Ехидна, змеиного царя дочерь




Пост N: 4158
Info: Gotterdammerung (c) Witch
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 13:03. Заголовок: Капа пишет: Реклама..


Капа пишет:

 цитата:
Реклама, PR



- нынче вот в загоне, например... да и тоже тама без талантов - куда? ...

Капа пишет:

 цитата:
психология (очень востребовано, как мы знаем),



- неа, неправда Ваша ... Я бы это отнесла туда же, где юристы с экономистами...

Капа пишет:

 цитата:
социология



 цитата:
педагогика (все направления, от крох до дыдл).



Вот с этого места можно поподробнее: как, где, каким образом (учицца, устраивацца etc шоб на этих почвах иметь всю жисть достойные доходы? )

Ну, про языки я уже сказала...

Flevit lepus parvulus
clamans altis vocibus:
Quid feci hominibus,
quod me sequuntur canibus?...

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
камилла
Рыжая бестия




Пост N: 1870
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 13:05. Заголовок: inanna пишет: Ну, п..


inanna пишет:

 цитата:
Ну, понятно, что тележурналистика и всякий там шоу-бизнес



есть просто журналистика, реклама, еще у меня на факультете такие специальности, как книговед и редактор, последняя кстати вполне перспективная.

Мораль — это важничанье человека перед природой © Ницше Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Туся





Пост N: 193
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 13:11. Заголовок: камилла пишет: еще..


камилла пишет:

 цитата:
еще у меня на факультете такие специальности, как книговед и редактор, последняя кстати вполне перспективная.


это вы с моей дочей не вместе ли учитесь?

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Zhelatinka





Пост N: 1315
Откуда: Беларусь, Минск
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 13:13. Заголовок: Эээх, на больную моз..


Эээх, на больную мозоль наступила Сама все время думаю, куда свои таланты пристроить (филолог я)
Дочка у меня не явный гуманитарий, но и не офигенный математик, так мы решили по иностранным языкам ударять, тем более, что недюжинные способности обнаружились

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
камилла
Рыжая бестия




Пост N: 1871
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 13:21. Заголовок: Туся скорее всего) ..


Туся
Оффтоп: скорее всего)
больше таких специальностей нигде не видела.
Московский Государственный Университет Печати?


Мораль — это важничанье человека перед природой © Ницше Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Киося





Пост N: 1582
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 13:23. Заголовок: есть гуманитарии (пр..


есть гуманитарии (произносится со сморщиным носиком) читай лодыри, не знаю куда таким податься.
А, не лодырям можно изучать жизнь дельфинов или миграцию рыб Индийского океана. Можно посветить себя звёздам, галактикам, туманностям и звёздным скоплениям. Можно стать историком, археологом.

Винни пух с голоду.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Наталья Бельба



Пост N: 7297
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 13:38. Заголовок: Киося :sm36: СОГЛА..


Киося СОГЛАСНА - надо четко для родителя определиться - ЧТО нужно от ВУЗА для мальчика особенно :

1)протянуть 5 или если постараться 8 лет - отсрочки от армии. ВАЖНЫЙ момент - тогда надо тупо искать НАИМЕНЕЕ ДОРОГОЙ платный ВУЗ с гос аккредитацией и узнавать условия

2) у РЕБЕНКА особого плана способности - суперпамять, умение рифмы плести и тд
3) РЕБЕНОК - ЛОДЫРЬ или НЕ НАШЕЛ ПОКА СВОЙ ПУТЬ, нет ярко выраженных интересов - обычный несмертельный путь, в процессе взросления обычно выруливаются в какую-то сторону

при желании еще что-то можно придумать, но НИ одна специальность не даст ребенку РЕАЛЬНОГО БАБЛА, как минимум, на первом этапе, а уж если совсем в лом работать - то бабла кроме, как от родителей, и совсем не светит

МОЕ мнение - выбор ВУЗА, если нет жесткого ТОЛЬКО СЮДА и НИКУДА БОЛЬШЕ, не принципиален - лентяй везде будет лентяем, а трудоголик- трудоголиком, а если у ребенка есть ярковыраженный интерес к явно неденежной профессии, то нельзя его отбивать

Спасибо: 3 
Профиль Ответить
Наталья Бельба



Пост N: 7298
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 13:40. Заголовок: и еще, всегда и вез..


и еще, всегда и везде - ВОСТРЕБОВАНЫ ИНТЕРЕСНЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ, а вот, как преподнести себя - это тоже важно, ибо

НЕУМЕНИЕ ПОКАЗАТЬ СВОЮ РАБОТУ РАВНОСИЛЬНО НЕУМЕНИЮ РАБОТАТЬ

Спасибо: 3 
Профиль Ответить
Zhelatinka





Пост N: 1316
Откуда: Беларусь, Минск
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 13:51. Заголовок: Наталья Бельба НЕУМ..


Наталья Бельба

 цитата:
НЕУМЕНИЕ ПОКАЗАТЬ СВОЮ РАБОТУ РАВНОСИЛЬНО НЕУМЕНИЮ РАБОТАТЬ


Истинная правда! (сама была в идиотском положении не раз, пока не поняла)

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Туся





Пост N: 194
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 14:11. Заголовок: камилла пишет: Моск..


камилла пишет:

 цитата:
Московский Государственный Университет Печати?


Ну да! Вот мой насквозь гуманитарный ребенок там и учится. Раньше для гуманитариев там был один большой редакторский факультет, сейчас факультет разделили на два - она на рекламе учится. Собственно, к чему: она со второго курса в рекламном агентстве работает. Сначала пришла на зарплату в 15 тысяч, но ей интересно было, она работала - сейчас в 21 год начальник отдела, а их hr-менеджер все время причитает, что им бы побольше народу именно оттуда, из Университета печати. Правда, там конкурс приличный - 25 человека на место был, когда она поступала, да и если платно, то стоит, насколько я знаю, недешево. У нас с ней сразу была договоренность:я платить не смогу, как хочешь, поступай на бюджетное место

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
julia





Пост N: 73
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 14:14. Заголовок: Киося пишет: Можно ..


Киося пишет:

 цитата:
Можно посветить себя звёздам, галактикам, туманностям и звёздным скоплениям.


:) без хороших знаний высшей математики там тоже делать нечего, и денег много это не приносит..

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Witch
Первая красавица




Пост N: 5798
Откуда: Москва

Замечания: Ира, прекращай уже баловаться, а?!Очень не хочется тебя банить, без тебя будет тоска, но такие автоподписи:(( тут недопустимы, ты это давно и прекрасно знаешь... Инанна.Ира, прекращай уже баловаться, а?!Очень не хочется тебя банить, без тебя будет тоска, но такие автоподписи:(( тут недопустимы, ты это давно и прекрасно знаешь... Инанна.Ир, я тебе реально сочувствую:(!А страховка чего?Пардонь, но это не дает тебе права кричать "ненавижу славян", например, если бы это кто-то из них въехал тебе в зад! :sm59: Типа:Если в доме нет воды, Значит, выпили жиды!Глупо, оскорбительно и бессмысленно...
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 14:17. Заголовок: Короче, подумала. Не..


Короче, подумала. Неважно чего делать гуманитарию. Но надо начать с хорошего изучения иностранных языков. Даже если ты трудолюбиво и вдохновенно изучаешь в институте миграцию дельфинов, то поедут их изучать к побережью Средиземного моря по иностранным грантам - те, кто хорошо знают иностранный язык. О блатных мы не говорим, очевидно, если бы у ребенка папа был директором института по выпуску дельфинолов, то мама бы вопроосами не задавалась, куда мальчику податься...

Настроение позеленело немного. В хорошем смысле этого слова........

Горжусь своими тремя замечаниями, полученными в борьбе с глупой толерантностью.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
bella**donna





Пост N: 927
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 15:25. Заголовок: мои знакомые из тех,..


мои знакомые из тех, кто на икорку зарабатывают, все окончили что-то с иностранными языками. среди наиболее продвинутых - американисты, германисты... все учились в СПбГУ на филфаке - отделение англ. филологии (литература и язык). работы для них немало, если учесть, что они еще и со степенью ученой, то конкуренции в нашем небольшом городе почти нет. работают переводчиками, преподают в универе (причем по двум кафедрам- язык и литература ), на элитных курсах иностранных языков (готовят к сдаче экзаменов на международные сертификаты), подрабатывают переводами. у всех по три-четыре места работы. пашут много, но зарабатывают прилично. ну и все стажировки для них открыты...

п.с.: цалую нежно,
всегда ваш Пупсик Октябрьский.
п.п.с.: Обращение к господам ОНОнимам.
ставя очередной минус, наберитесь смелости оставить свой автограф, дабы я знала, кому ненароком попала не в бровь, а в глаз. заранее приношу свои извинения за чрезмерную меткость.
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Капа
постоянный участник




Пост N: 763
Info: Пряничная
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 15:32. Заголовок: inanna пишет: да и ..


inanna пишет:

 цитата:
да и тоже тама без талантов - куда? ...



Без талантов никак и никуда

Назовите мне профессию, в которой без рвения, натуги, способностей (различные протекции не будем сейчас обсуждать) можно заработать на хлеб с маслом?

Про педагогов - это смотря как устроишься и какая цель. Моя подруга закончила дефектологический факультет пед.вуза, ни дня не работала, но через 10 лет после окончания захотелось потрудиться для удовольствия. Частные детские центры были ей очень рады, при ЖЕЛАНИИ можно зарабатывать очень хорошо. Теперь удовльствие превратилось в основной источник дохода семьи.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Дама Мадама





Пост N: 1143
Откуда: Тут, Екатеринбург
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 17:56. Заголовок: inanna , Иностранны..


inanna ,

Иностранные языки + логистика

иностранные языки + технология продаж

Иностранные языки + бухучет

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ИРисКа
постоянный участник




Пост N: 1239
Откуда: РоССиЯ, МоСкВа
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 18:13. Заголовок: Капа пишет: дефекто..


Капа пишет:

 цитата:
дефектологический факультет пед.вуза

Ну, он то всегда был чуть ли не блатным. На основную работу наши логопеды смотрят без рвения - к слову для всех остальных педагогов проблема нагрузки остра. Все хотят взят по максимуму, да кто ж даст то... Логопеды при наличии очереди деток (в смысле предварительной записи) не рвутся увеличивать ставки. Причина - наличие у каждого кучи частников. Одно занятие (от 30 минут до часа у старших) идет от 500 ДО 1500. В зависимости от наглости, опыта и диагноза. В частные школы и детсады их тоже стараются брать. И че я на деффак не пошла? Биохим, биохим...
Дефектологи востребованы, но родители не всегда знают, где их взять. И побаиваются признать тот факт, что у ребенка есть нарушения. Практически висяк с теми, кто занимался олигофренией и т.п. Только государственные специализированные школы, интернаты...
Но работа с детьми - это не до каждого, честно говоря.

Фурсенко тут родил, что сравнил зарплату клерка и педагога и выяснил, что они равны! В среднем. Это к тому что повышения зарплаты можно не ждать. А тетки предпенсионного возраста со всеми званиями и надбавками на их основе и получающие свое- они еще не все среднестатистические педагоги...

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
roxana





Пост N: 1025
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 18:19. Заголовок: Дама Мадама пишет: ..


Дама Мадама пишет:

 цитата:
Иностранные языки + логистика

иностранные языки + технология продаж

Иностранные языки + бухучет


Я бы ещё добавила
Иностранные языки + юриспруденция
Очень востребованы в Москве в иностранных компаниях.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
BBWSHOP
Зав. склад




Пост N: 88
Откуда: РФ, Москва, проспект Вернадского
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 20:26. Заголовок: Китайский язык самое..


Китайский язык самое то. Доллар закончится, будет юань...

Одежда для пышек с доставкой на дом
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
ИРисКа
постоянный участник




Пост N: 1241
Откуда: РоССиЯ, МоСкВа
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 21:46. Заголовок: BBWSHOP пишет: Кита..


BBWSHOP пишет:

 цитата:
Китайский язык

О, да! Не зря студенты некоторых коммерческих ВУЗов уже несколько лет ездят на стажировки в Китай. Да и про бизнесменов некоторых знаю... Причем уже не за шмотками.....

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Наталья Бельба



Пост N: 7306
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 21:53. Заголовок: у меня весь знаком..


у меня весь знакомый народ, который получил в качестве ВТОРОГО - НЕПРОФИЛЬНОГО - языка - в нагрузку - что - либо ВОСТОЧНОЕ - поднялся очень сильно по сравнению со знающими только европейские языки, хотя качественное знание языка очень помогает продвижению

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
inanna
Ехидна, змеиного царя дочерь




Пост N: 4162
Info: Gotterdammerung (c) Witch
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.09 21:58. Заголовок: BBWSHOP пишет: Кита..


BBWSHOP пишет:

 цитата:
Китайский язык самое то



А знаете ли вы, какие нонче конкурсы в китайскую школу, между прочим?...

В общем, девчонки, спасибо, натолкнули на кой-какие правильные направления, я передам (тока вот звезды с бухучетом на гуманитарность никак не канают, в натуре )!

Ну, примерно так оно и есть: все упираецца изначально в языки... Оффтоп: эхх, и чё ж мне-то не свезло с них начать по жизни плясать ...

Flevit lepus parvulus
clamans altis vocibus:
Quid feci hominibus,
quod me sequuntur canibus?...

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Cлоник
Луна в Облаках




Пост N: 1833
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.09 06:22. Заголовок: китайский да..сама п..


китайский да..сама пользуюсь тем, что знаю))))

кстати вот тут у нас выставка грядёт ежегодная весенняя выставка китайских производителей
на неё со всего света в Китай съезжаются...
так вот
день работы переводчиком только на выставке, стоит от 100 долларов (китайцы) и от 200 люди, типа меня, русские со знанием китайского
а если ещё и досуг организовывать, то есть сводить поужинать и так далее. то есть работать не только как переводчик, а как принимающая сторона...то и того дороже
с 15 апреля по 5 мая, посчитали)

и то, это расценки с учётом местных цен

у меня вот оказание посреднических услуг+доставка ну и по мелочи

не успеваю..делюсь клиентами вовсю с сотоварищами

конечно, через несколько лет, людей со знанием языка значительно прибавится

сейчас идёт тенденция к развитию производств в Индии, честно говорю, китайцы повысили цены, не всегда становится выгодно, зато инициативу перехватывают индусы
активно скупают станки и технологии
думаю, что через несколько лет, очень большой интерес будет представлять именно Индия
так что не толко китайский можно учить



будущее, настоящее и прошлое никогда не являются окончательными, в любое время их можно изменить.


Любовь - это вечность. Если она есть, то будет постоянно усиливаться. У любви есть начало, но нет конца.


Если у твоего счастья есть условие, то ты останешься несчастливой....
Спасибо: 4 
Профиль Ответить
inanna
Ехидна, змеиного царя дочерь




Пост N: 4167
Info: Gotterdammerung (c) Witch
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.09 08:31. Заголовок: Cлоник Вот спасибо..


Cлоник

Вот спасибо, очень полезный пост!

Flevit lepus parvulus
clamans altis vocibus:
Quid feci hominibus,
quod me sequuntur canibus?...

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Туся





Пост N: 206
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.09 09:04. Заголовок: Cлоник пишет: сейча..


Cлоник пишет:

 цитата:
сейчас идёт тенденция к развитию производств в Индии, честно говорю, китайцы повысили цены, не всегда становится выгодно, зато инициативу перехватывают индусы
активно скупают станки и технологии
думаю, что через несколько лет, очень большой интерес будет представлять именно Индия
так что не толко китайский можно учить


вот как разхотела написать вчера. будущее все же за Индией... а там языки знают всякие. Для общения с ними инглиша вполне достаточно, индусы сами полиглоты, им проще чужой язык выучить, для них 5-7 языков - средненько

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Cлоник
Луна в Облаках




Пост N: 1835
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.09 13:24. Заголовок: Туся пишет: а там я..


Туся пишет:

 цитата:
а там языки знают всякие. Для общения с ними инглиша вполне достаточно, индусы сами полиглоты, им проще чужой язык выучить



это правда, однако из личного опыта...

тут ведь дипломатия, тактика, стратегия, чего только нет
игра под названием "обмани иностранца, разведи на бабки" с одной стороны, и "а фиг тебе, не дамся" с другой
короче баба Яга в тылу врага

тут на фабриках тоже все говорят по -английски
и я тоже часто с ними на английском беседую
главное, знать, что они говорят между собой. часто просто слушать, они думают, ага приехали, ну по английски говорят, а по -китайски вряд ли
главное не обнаружить себя не вовремя, сидеть и делать вид, что дура дурой. не понимаешь ничего и мило улыбаться и слушать, слушать, слушать
какие у них намерения, за кого они клиента принимают и прочее, прочее

часто они "включают дурака", моя твоя не понимай, это если на англе...Азия)))
могут и когда на китайском включить, тогда беру ручку и пишу...ну сказать, что читать не умеет уже не может

вот для чего надо))) знать местный диалект)))



будущее, настоящее и прошлое никогда не являются окончательными, в любое время их можно изменить.


Любовь - это вечность. Если она есть, то будет постоянно усиливаться. У любви есть начало, но нет конца.


Если у твоего счастья есть условие, то ты останешься несчастливой....
Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Гали.





Пост N: 1066
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.09 13:33. Заголовок: Да Индия и сейчас ог..


Да Индия и сейчас огромный интерес вызывает. Вот индийцы отлично говорят по-английски.Естесственно , с которыми я сталкивалась и ...понятно очень.

Декомпрессия. Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Наталья Бельба



Пост N: 7310
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.09 13:41. Заголовок: ШТО ТО ДАМЫ НА ВАС ..


ШТО ТО ДАМЫ НА ВАС весна интересно действует, в какую тему не загляни - всюду про иностранные языки

притомившись от услаждения мужеска пола, взялись дамы услаждать мозни, оно и правильно

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Светусик





Пост N: 158
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.09 15:15. Заголовок: языки - это не профе..


языки - это не профессия. Переводчик редких языков получает в районе 50-ти тысяч. Зрение падает катастрофически.


Мне не остается ничего, кроме как быть оптимисткой! :-) Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Cлоник
Луна в Облаках




Пост N: 1838
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.09 15:18. Заголовок: Сами по себе языки м..


Сами по себе языки могут профессией и не быть
Хотя я подрабатываю и переводами, если интересно мне
Но их знание расширяет возможности, причём очень сильно для работы в различных областях

А ещё есть синхронный перевод

Постоянна работа переводчиком при хозяине, очень неплохо (для меня)

будущее, настоящее и прошлое никогда не являются окончательными, в любое время их можно изменить.


Любовь - это вечность. Если она есть, то будет постоянно усиливаться. У любви есть начало, но нет конца.


Если у твоего счастья есть условие, то ты останешься несчастливой....
Спасибо: 1 
Профиль Ответить
Ленуся
постоянный участник




Пост N: 330
Откуда: Питер
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.09 15:37. Заголовок: Киося пишет: Можно ..


Киося пишет:

 цитата:
Можно посветить себя звёздам, галактикам, туманностям и звёздным скоплениям.


думаете, астрономы - это гуманитарии? они как самые-самые математики!
так же как вышеупомянутые экономисты - ну какие же это гуманитарии...



Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Дама Мадама





Пост N: 1144
Откуда: Тут, Екатеринбург
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.09 16:06. Заголовок: Светусик пишет: язы..


Светусик пишет:

 цитата:
языки - это не профессия. Переводчик редких языков получает в районе 50-ти тысяч. Зрение падает катастрофически



А почему не профессия?

Кажется, Чехову принадлежало высказывание:"Во Франции все извозчики говорят по-французски"

Но речь идет о том, чтобы не просто знать язык, а о том, чтобы знать его профессионально, как лингвист. Даже если вы лингвист одной группы языков, подход к другим языкам все равно уже будет професиональным, лингвистическим.
Я не довольна тем, что знаю язык: я и преподаю, и перевожу, и письменно, и устно (синхронно). Я и при хозяине (в совместном предприятии) и в свободном плавании. Сейчас вот большой перевод предлагает издательство.


Жаль, что когда я училась, не было обучения дополнительным специальностям. Многое пришлось изучать самой.

Когда я начинала, поработала переводчицей с многими пофессиями: в геологами, с медиками, в обувщиками, с химиками, с.. И в шахты, и в карьеры лазила, и на заводах и фабриках разного профессионального профиля была. Это принесло мне огромную пользу. А сколько людей интересных узнала! Теперь в совместном предприятии уже 17 лет. Пришлось освоить терминологию логиста бухгалтера, финансиста, химика, коммерсанта.

А зрение с возрастом ни у кого не остается прежним, увы.



Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Светусик





Пост N: 160
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.09 16:12. Заголовок: Дама Мадама В шахту..


Дама Мадама
В шахту????????? Обалдеть!
А на заработанные деньги (стабильный оклад, я так поняла) ну, что можно себе позволить. Про квартиру молчу. Машину? Отпуск? Оплату вуза ребенку? Я просто интересуюсь, не в коей мере, не издеваюсь!!!!!!!!!!

Мне не остается ничего, кроме как быть оптимисткой! :-) Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Дама Мадама





Пост N: 1146
Откуда: Тут, Екатеринбург
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.04.09 16:32. Заголовок: Светусик , машину, ..


Светусик ,

машину, отпуск, оплату вуза ребенку можно позволить себе + достойную жизнь, без драконовской экономии. (Но слава Богу, дети выучились бесплатно.)

Задача покупки квартиры не стояла никогда. В семье уже все при квартирах. Но (задумалась) однокомнатную бы, наверное, смогла купить.

Конечно, баснословных доходов нет. Для этого надо быть либо соучредительницей, либо единоличной владелицей предприятия. И получать прибыль ежегодно.




Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 20
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет